[PR]100万円が無料で当たる！:今すぐ応募して現金を当てよう！
イ・ジェスの乱
（The
Uprising Les Insurges）
|
原作 |
ヒョン・ギョン 「辺方にさえずる鳥」 |
|
制作年・時間 |
１９９９年 １００分 |
|
制作会社 |
企画時代 コプセルバトワール |
|
ビデオ発売会社 |
二十世紀フォックスホームエンターテイメント |
|
審議日 |
1999年5月26日 １２歳未満 観覧不可 |
|
封切日 |
1999年6月26 日 |
|
ソウル観客動員数 |
56913 人 |
|
監督 |
パク・クァンス |
|
助監督 |
シム・ジェヒョン |
|
制作者 |
ユ・インテク、フィリップ・アブリール |
|
脚本 |
オ・スンウク、パク・クァンス、ト・ソンヒ、シム・ジェヒョン |
|
撮影 |
キム・ヒョング |
|
音楽 |
ウォン・イル |
|
照明 |
パク・チョンファン |
|
美術 |
MBC美術センター |
|
編集 |
キム・ヒョング |
|
出演 |
イ・ジョンジェ （イ・ジェス）
シム・ウナ （オム・スクファ）
ユン・ソジョン （スクファの母 特別出演）
ミョン・ゲナム （チェ・グソク大郡守）
セバティアン・タベロ （ムン神父）
フレデリック・アンデロ （ク天主教神父）
チョン・ウォンジョン （キム郡守 特別出演）
オ・ユノン （ペク議政 特別出演）
ムン・ムヨン （オ座首 特別出演）
イ・ジェジュン （コ・ナクソン ）
パク・チョルミン （ペク・ハクタン）
ヤン・スンビョン （イム・シンムン）
カン・シニョル （マ・チャンサム）
シン・サムボン （ヤン・ビョルジャン）
チョン・ゴンチョル （フェ・デポ）
ヨ・ギュドン （カン・ボンウォン 特別出演）
ユン・スンチョル （ムン老人 ）
ヒョン・デチョル （ムン老人の息子）
チャン・ウジョン （ムン老人の息子の嫁 ）
ミン・ギョンジン （プ氏 ）
チョン・インジャ （プ氏の妻）
イ・ドゥイル （カン・ウベク）
ヒョン・エラン （カン・ウベクの妻）
チョン・インギ （カン・ファヨン）
イム・イルチャン （カン・ベッキ）
チャン・イナン （キム老人）
チェ・イルファ （コ・サムボン）
パン・ウンジン （コ・サムボンの妻 特別出演）
ハム・チャンホ （チャン・ペドロ）
シン・チョロ （ナ・ウンギョン）
ウォン・チャンヨン （ヒョン氏 ）
キム・チャンヨル （イ・ギソプ）
チョン・デヒ （牧師）
プ・ウンビョル （ウォルゲ）
キム・ジング （ソン・ジュミン）
ファ・ボウン （タルニミ）
オ・ジヨン、アン・ミニ、イ・アジ、イ・フンナム、イ・スンジュ イ・テゴン、イム・ジンテク、カン・スア、カン・ドンヨン
カン・ヒョンミン、キム・ヒョンシン、キム・ジュンベ
キム・ジンギョン、キム・ギョンユル、キム・ソンジン
キム・テウク、キム・グァンビン、キム・ピルグク
コ・イングァン、コ・ドンウォン、コ・ドンオプ
ソ・サンウォン、チェ・イルスン、チェ・ウノ
チョ・ヒョンテ、チョ・ヨンホ、チョン・デヨン
ハ・ギホ、パク・タヨン、ハン・チョル
ハン・ウジン、ピョン・ミジン、ペ・ガンソン |
|
受賞 |
1999年第52回ロカルノ映画祭青年審査委員 青年批評賞
2000年第37回大鐘賞 音楽賞 衣装賞 |
|
出品 |
1999年第4回釜山国際映画祭
1999年第44回アジア太平洋映画祭
1999年第23回モントリオール世界映画祭 |
ストーリー
1901年の済州島 、一部の天主教徒カトリック教徒たちの行悖とひどい税金のため 苦しみ飢えて死んで行く済州民の為にチェ・グソク郡守は両班たちで構成した「サムンサ」という秘密組織を作って方法を捜そうとした。
チェ・グソクの通士、イ・ジェス(イ・ジョンジェ)の足取りは忙しくなりスクファ(シム・ウナ)とゆっくり会ってる時間がない。カトリックを批判する文書を貼った儒者が、教会堂でひどい拷問にあい自殺する。
また、教徒たちがチャスの妾を暴行する事件が起きて、サムンサたちは会議を開き済州民を集結させた。
その為、暴動がおきるが神父と教徒たちは鉄砲でこれを鎭圧する。その後、神父と教徒たちはチェ・グソクの部下たちに仕返しを始める。不意に襲ってくる教徒たちによってサムンサの中心者と済州島民団たちが死んでしまう。
怒りが頂点に達した済州島民たちは どうせ飢え死にするのなら戦って死んだほうがましだと戦いを覚悟するが、すでに頭になる者はみな殺されていた。誰も頭になろうとするものはいない。そんな時、平民の身分であるイ・ジェスが立ち上がる。
民団たちのリーダーとして指揮をとると言うのだ。 この乱が終わっても全ての責任をとり首を差し出すのが民軍の頭としての運命である。それを覚悟していたイ・ジェスは愛するスクファを残し帰れぬかも知れぬ戦いに民軍を率いて出陣する。
こうしてイ・ジェスの乱本格的な戦いが始まるのだ。 イ・ジェスは、神父と教徒たちが隠れている済州城を包囲する。 イ・ジェスは、悪質教徒たち5人の命と重税と過ちを改めることを要求するが
神父と教徒たちは聞かない。
閉ざされた門を挟んで対立するイ・ジェスたち民軍に向かって神父と教徒たちが放った銃弾が飛んでくる。神父たちが撃った玉は、正確に飛んできて民軍たちは次々と倒れて行く。
戦闘が続く中、城壁の上で教徒たちは不安に震える。怒ったイ・ジェスたちは教徒たちの家族を人質に取って一人ずつ殺してゆく。
イ・ジェスは胸の中にしまっておいたスックファとの約束を思い出すが心の中に燃える炎は誰にも消すことができない位燃えていた。やがて、済州城を陥落させたイ・ジェスたちは城の中に進入する。
イ・ジェスは隠れている教徒たちを捜し、殺し始める。その数、およそ 700人にもなる。
しかし、時すでに遅くフランス艦隊は、済州島に向かっていた。 朝鮮政府から重税と過ちを改めるという約束を取ったイ・ジェスは、愛するスックファを残したまま自らの首を差し出すのだった。
この映画は制作費35億ウォンかけて、またエキストラを最高 600人動員して製作され話題になりました。
共演はドラマ白夜3.98と次作インタビューで共演したイ・ジョンジェです。シム・ウナはシナリオを見て是非出演したいと自分から頼んだそうである。
シム・ウナの役はイ・ジョンジェの恋人の役で、出てくる場面はとても少ないです。
しかし、シム・ウナ本人も言ってましたがこの役はとても重要な役です。撮影は実際に済州島で行われシム・ウナは海女役で実際に泳いでる場面も出てきます。
今までの映画ではノーメイクに近いメーキャップでしたが今回は海女役の為メーキャップをしたそうです。といっても化粧ではないですが、シム・ウナの肌が白すぎる為浅黒くする為に顔と身体にファンデーションをぬったらしい。（どうりで、この映画を最初に見た時にえらく日焼けしてるなと思った）
現場スタッフたちは日焼けしたシム・ウナもよいとの事です。また、現場のスタッフたちはこんな事も言っている。
「シム・ウナとイ・ジョンジェのキスシーンを撮影する時、彼女に完全に惚れてしまった。最後に出征する時に、二人が劇的に再会する場面でシム・ウナがキスをするのに先立ってシム・ウナはイ・ジョンジェを見て、自然に涙を流す感情演技に入るとスタッフたちは
「本当に美しい俳優」と感嘆詞を連発した」との事。
この場面は遠くで自分を眺めているイ・ジェスを見つけたスックファが憐れみと心配が入りまじった表情で彼を眺める場面です。出てくる場面が少ないだけにこの場面は感動します。
黒く日焼けさせた肌色の済州海女に扮したシム・ウナの姿を一度御覧下さい。
VHS（韓国版 韓国語 字幕無し）（日本版 韓国語 日本語字幕・吹き替え）
DVD（韓国版 韓国語 英語・中国語・日本語字幕 リビジョンコードALL）
（香港版「傲氣蓋天」 韓国語 英語・中国語字幕 リビジョンコードALL）
（日本版 韓国語 日本語字幕・吹き替え リビジョンコード 2）
VCD（韓国版 韓国語 字幕無し）
（香港版「傲氣蓋天」 韓国語 英語・中国語字幕）
イ・ジェスの乱 OST
01. オープニング
02. 走るイ・ジェスとコナクソン
03. チェ郡守の独白 1
04. スックファとジェス (海)
05. 大靜倡義 1
06. KYODANGの奇襲
07. 追われる民党 (北)
08. 大靜倡義 2
09. 明月陣戦闘 (鉄砲を持って走るイ・ジェス)
10. 状頭に出るリ・ジェス
11. チェ郡守の独白 2
12. ジェスとスックファの出会い (洞窟)
13. 処刑されるフェ・デポ
14. 月桂の歌 (別れの歌)
15. 空の星よ..
16. 民党の入城
17. チェ郡守の独白 3
18. からす始点
19. エンディングタイトル
